Signup here — Enregistrez vous ici:

Please fill in all of the boxes below. Every box must be completed to sign-up to our service.

Veuillez compléter toutes les espaces ci-dessous. Chaques espaces doient être remplis pour vous enregistez correctement.

Please note that fields marked with a * must be completed. / Merci de noter que les espaces marqués * doivent être complétés.

 

 

Seller type
— Type de vendeur.

PROFESSIONAL — PROFESSIONNEL     PRIVATE — PARTICULIER *

 

Your first name
— Votre prénom

*

 

Your last name
— Nom de famille

*

 

Your job position
— Votre position dans l’entreprise

 

Your email address
— Votre adresse email

*

 

Confirm email address
— Confirmez votre adresse email

*

 

Your office phone number - so we can contact you if there is a problem with your application. This number will also appear on property listing pages. PLEASE INCLUDE COUNTRY CODE.
— Votre telephone professionnel pour vous contactez si un problème survient lors de votre application. Ce numéro va également apparaître comme contact pour vos annonces sur le site internet.

*

 

House phone
— Téléphone domicile

 

Mobile phone
— Téléphone portable

 

The name of your company if PROFESSIONAL SELLER or your full name if PRIVATE SELLER (this will appear on your property listings)
— Nom de votre entreprise si PROFESSIONNEL ou votre nom en entier si PARTICULER (ceci va apparaître dans vos annonces)

*

 

The full address of your company only if PROFESSIONAL or the full address of your Home if PRIVATE (this address will appear on your property listings)
— Adresse de votre entreprise si vous êtes un PROFESSIONNEL ou adresse de vote domicile si vous êtes un PARTICUIER (ceci va être visible sur le site Internet)

Street
— Rue: *

Postcode
— Code postal: *

Town
— Ville:

 

Select the nearest town from the list:
— Sélectionner la ville la plus proche de cette liste:

Please select 'Angeleterre' from the top of the list if you are based in the UK.

 

Country
— Pays:

*

 

Your company's website (PROFESSIONAL SELLERS ONLY: this will appear on your property listings)
— Le site Internet de votre compagnie – Il va apparaître avec les détails de vos annonces.

http://

 

Please tell us some more information about your company - for example, company size and in which area of France you sell or let properties (PROFESSIONAL SELLERS ONLY: this will appear on your property listings)
— Veuillez nous donner plus d’informations, sur votre entreprise, comme par exemple: la taille de votre entreprise et sur quel territoire vous vendez ou louez votre bien. (SEULEMENT POUR LES PROFESSIONNELS: ceci va être visible sur le site Internet)

 

Please choose a question. This will be the reminder for your password, which is set in the next box
— Votre question, utilisée pour vous rappeler de votre mot de passe quand vous allez sur votre compte

*

 

Please enter your password in the box below. You will use this password and your email address to access the system. Remember, the password is case-sensitive
— Votre mot de passe – Vous en avez besoin pour ouvrir une session. Attention, à la syntaxe précise

*

 

Confirm your password
— Confirmez votre mot de passe

*

 

I AGREE TO THE TEMRS & CONDITIONS, GIVEN BELOW
— J’ACCEPTE LES TERMES ET CONDITIONS CI-DESSOUS.: